@Iara Here's a slightly updated version (409KB) with a config file (I read that tutorial, pretty interesting stuff). Not a proper release because testing and such but it should be basically working. Just go to the Terraria\ModLoader\WeaponOut.json and disable all content except "show_weaponOut_visuals" and that
should suit your needs.
I think early on I wondered whether the extra stuff should be separated entirely but this was mostly a 'just for fun' mod more than anything else so it didn't really mean anything at the time. So now I gotta refactor everything