Xylia
Terrarian
Two chests side-by-side. Also found four more golden chests in the general vicinity, and two more that were actually mimics. When I saw the two of these, I stood on the ledge to the upper left and shot them with the space gun because I was *sure* that one of those had to be a mimic.