This post is indeed short, because here will be all of the Terraria Spanish Translations that are, and i'm being honest, weird.
Whoever wants to add another translation regarding spanish Terraria, you're free to do it, as long as it's not shown here in this post.
I will be checking out regularly...