You're barking up the wrong tree for that one. Red isn't part of the team that works on the various ports of Terraria.
Just shove the whole pc version of terraria into a 3ds coded version converter and then ta da (sadly that might not be that easy)