Terraria in 3D would be hell for a lot of its players. They can hardly dodge things in two dimensions, do you really want to add a third to that mess?