For issues you find with the Switch and Console releases, please follow this link and give as much detail as possible. This is the speediest way to get info to Pipeworks and get a hotfix in the works.
For issues you find with the Mobile 1.3 update, please follow this link and give as much detail as possible. This is the speediest way to get info to DR Studios to look at your issue. Also, some troubleshooting hints here.
A suggestion. You can create a wand that will create a box house made from material in the player pocket. For example: stone house with dirt wall, glass platform, ebony workbench, mahogany chair and pink torch.
Can the paladin statues drop loot like a paladin shield?
Possible bug: I found the adamantite forge inside Wooden Artisan Shelf cannot make pre-hardmode ore bar? Mythril anvil inside Wooden Artisan Shelf also cannot make pre-hardmode equipment.