The paladin could drop a rusty shield, to be the ankh shield's broken hero sword.
I agree, but its good temporary name so we remember this is and upgrade to ankh shield specifally and not the ultimate shield acsessory.
I feel like this is someone trying to fake speedrun by modding the game but reporting what they modded as a bug on the wiki.
It says monsters, so it most likely was copy pasted from the statue page.
I see it, but it doesn't look confused.