Plantera is no different in Expert mode except it has more tendrils. This means piercing attacks are ideal as the added tendrils easily block attacks that can't pierce through to Plantera itself.
Easy fight, approach is the same, just helps to have piercing. You don't need tons of buffs, heart...