When hitting a Golf Ball into a different depth, the depth meter's subtext (Surface, Space, etc; ) is based off the ball's position, but the number is based off the player's position.
This only seemed to happen for Space, and not Underground/Cavern. I started at Surface layer.
As a side note...