It seems the research difficulty doesn't affect the number of items required for the research. I tried reloading, restarting, creating a new character, to no avail.
Also, would it be possible to have a + / - button, or something similar, for when you want to have precise amount? It seems...