Hmm, I went back to double check and it's wonky.
It turns out, if you don't touch the sliders, half of the trees come out 5 tiles tall, and the other half come out very tall, and none come out intermediate height. (Someone else mentioned this oddity in an earlier post on this thread.)
There...