Ok, this might be asking a lot, but you should bring back the old console UI and update it for the people who are used to it and not accustomed to the PC UI, which, I might add, is still a bit unfitting for the console version.
Like, you can't even view buff icons, for example. You can barely...