Having played through both DDU and Zenith, I've noticed a couple things.
One: non-honey things can be fished up in honey. Like... I have a honey pool in the Jungle, and, in it, I can catch honey things (Honeyfin, Bumblebee Tuna), jungle things (Jungle crates, Neon Tetra, etc), and ocean things...