Other Add Ukrainian language to Terraria

[JustMaxymus]

Dear developers,
Ukraine has a population of 45,2 million people (2015).

It has a big and vibrant gaming community. All gamers in the world knows us because of our eSports teams (for example, Na'Vi) who are some of the most successful and competitive in the world. Ukrainian game developers made a lot of really successful games.

Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2017 there are 4,631,420 ± 186,912 active Ukrainian players in Steam.

Ukrainian is the second after Russian slavic language by amount of speakers (on par with the Polish).

So, it unfair that we, Ukrainains, can't enjoy your brilliant game on our language.

Given the above mentioned arguments, we, Ukrainian players of Terraria, ask you Re-Logic Team to add Ukrainian translation of the game.

With kind regards,
just simple Ukrainian user of Steam.

P.S By the way, Ukrainian is one of the most beautiful languages in the world

 

[Redstonetam15]

Dear developers,
Ukraine has a population of 45,2 million people (2015).

It has a big and vibrant gaming community. All gamers in the world knows us because of our eSports teams (for example, Na'Vi) who are some of the most successful and competitive in the world. Ukrainian game developers made a lot of really successful games.

Valve added Ukrainian language option to Steam in 2013 and since then the number of Ukrainian Steam players (and Steam games that have a Ukrainian localization) has been steadily increasing. According to SteamSpy, as of June 2017 there are 4,631,420 ± 186,912 active Ukrainian players in Steam.

Ukrainian is the second after Russian slavic language by amount of speakers (on par with the Polish).

So, it unfair that we, Ukrainains, can't enjoy your brilliant game on our language.

Given the above mentioned arguments, we, Ukrainian players of Terraria, ask you Re-Logic Team to add Ukrainian translation of the game.

With kind regards,
just simple Ukrainian user of Steam.

P.S By the way, Ukrainian is one of the most beautiful languages in the world

Jokes aside, this is a good idea. Support because this would make Terraria more accessible.

 

[sourlemoning]

God, I still hope that the developers once think about it, we have a very high-quality group specializing in translation.

 

[Elieko's here]

Hello, Me and the other members of the Terraria community team's translation branch are working on a Ukrainian translation and social media so you will be able to enjoy the game in the Ukrainian language so your request has been heard
With best regards
Elieko

 

[deardeer]

Hello, Me and the other members of the Terraria community team's translation branch are working on a Ukrainian translation and social media so you will be able to enjoy the game in the Ukrainian language so your request has been heard
With best regards
Elieko

Hey, have you managed to translate it ? It would be great to play the game with Ukrainian translation

 

[Glasia🌳]

Also add (if there are many users playing Terraria in the countries where the languages are spoken

• Hindi (1125 M speakers)
• Standard Arabic (275 M speakers)
• Japanese (125 M speakers)
• Turkish (88 M speakers)
• Korean (80 M speakers)
• Ukrainan (45 M speakers) (mentioned in the OP)
• Polish (44 M speakers)
• Romanian (26 M speakers)
• Serbo Croatian (21 M speakers)
• Dutch (20 M speakers)
• Hungarian (14 M speakers)
• Greek (12 M speakers)
• Czech (12 M speakers)
• Swedish (10.5 M speakers)
• Danish (6 M speakers)
• Finnish (5.5 M speakers)
• Norwegian (4.5 M speakers)