yes DBZ is compatible with fargo and even fargo placed an item that enhances DBZ additions
but fargo is a massive QoL mod that makes the player like a god in game
basically its centered on a single accessory that boost you like "WTF I CAN SOLO ALL BOSS WITHOUT MOVING"
it also adds many QOL stuff like instant map destroyer if you want
instant cleanse map, also works with hollow/corruption/crimson/mushroom version where it makes the entire map into a biom that you want
well in short its almost making the character into creative just to free blocks and you have to craft the largest crafting tree ever built in the history of gaming