I think I know why it says Please Upgrade, I think it is because Terreria wants you to play it on another device. You can try to get a mod to make it stop doing that but if you don’t know how to get a mod you will have to stay like that. And the game will also never update again maybe.