Juno Brier
Eye of Cthulhu
The mimics can do that?
All I know is that they hop around till you nail em, just like the rest.
When the Hallow/Crimson/Corrupt Mimics go into their invincible "closed chest" mode, which may or may not be in Expert only, they reflect projectiles.
Learned this the hard way when messing around with one.