I wasn't aware you could do this, but likely the timing is incorrect, as Recipe Browser gets the translations during its Load method, which means other mods wouldn't really be able to influence themI tried to translate the custom mod translation of this mod into Japanese, but the following method did not work. Is there any other way to translate it? There is also a Japanese translation in case you are interested.
C#:private static void CustomTrans(string text, string trans) { Mod recipeBrowser = ModLoader.GetMod("RecipeBrowser"); ModTranslation translation = recipeBrowser.CreateTranslation(text); translation.SetDefault(trans); recipeBrowser.AddTranslation(translation); }