Thank you, I was able to get rid of this problem thanks to you.I Think you need this! Language Resource Packs.
But you can also use "old" Terraria unpack and repack Translation Files.
Tool - Localization Packer - Unpack and repack Terraria translation files
Terraria Localization Packer is a tool for unpacking and repacking Terraria translation files into the executable. Translation files are stored in the .json text format. About Localization Files Terraria 1.4.2 has added support for Language Resource Packs!🎉 This removes the need to repack...forums.terraria.org
Glad to help youThank you, I was able to get rid of this problem thanks to you.