No they don't, PMs are still subject to forum rules. If you wouldn't do it in public, don't do it in a PM.