It would roughly translate to "I would like to reply with an expression of my apologies for doing such a rude thing."
And if you're looking for an English visual, the romaji is "Ayamatta hyougen de no henshin o e shimai surei itashimaa".