So, from those ten chests to the right of my character, which one looks best painted in green against a Chlorophyte Wall?
Tie between the golden chest (first one on the top row) and the chest right next to it. For me, at least. (It'd be easier to tell if the two unpainted rows matched up with the top two painted rows. Just saying...)