Ah, ok. I do understand that.
How ever, during the "Steam holds process "hostage"" message, it is possible to get the newly assembled executable. Copying and renaming it to Terraria2.exe (for example) and aborting the process, will leave the vanilla/selfmodded/anyotherkindofpatcher-version of...