Most of the tree-dropped fruits are part of a higher crafting recipe that is at least partially unique to them (i.e. Lemon -> Lemonade, Pineapple + Coconut -> Piña Colada), but grapefruit, apricot, pomegranate, spicy pepper, cherry, and plum are left out and can only be used for fruit juice...