Is there a mapping program that works with modded worlds?

[Commander Sheptard]

Just curious if this is at all possible unless there's a way to generate a map ingame I don't know about. I'm honestly just looking to generate a simple png file, nothing fancy like highlighted points of interest and the like.