Terraria Community Forums

This state needs more salamander eyes?
Wtf

Tu cara es un ojo de salamandra.

status and eye-of-newt Patty: "This needs more eye-of-newt."

Selma: "You always want more eye-of-newt. If it were up to you, the brew would be nothing but newt-eyes!"

eye of newt en el doblaje fue traducido como "ojo de salamandra"

asi que echen mas ojo de salamandra

@Kyouko Tsukino my cara es un "Ojo de Mirada Desconfiada" segun la traducción

Las traducciones son una mierda siempre. Yo miro hasta Los Simpson en Inglés, y que se joda el tipo que le da la voz a Homer.

a mi tampoco me gustan los doblajes, me quedo con los subtitulos, pero Beto Velez, hizo un trabajo incluso mejor que en la version original en ingles xD IMO