I use this forum service on my iPhone, and I have an Xbone app on my phone.
You could always screen grab on your Xbone by double tapping the Xbox button on your control pad and then press Y. Then you could use the app and screen shot the picture and upload it that ways, but I don't know if you could put one or more pictures together on the iPhone.