Every time I try and join my friend it sits on "Connecting to game..." then switches to "Failed to join session". I've done so many suggestions as to restart my console, restart the game, uninstall the game, and it only happens to this one friend anyone know how to fix it.