Are you using the Hotline Fishing Hook? That's the only fishing pole that works in lava.Cant deploy fishing line in lava, only in water.
You have a chance to get the Hotline Fishing Hook from the Angler in hardmode after 25 quests. It's a rare award so can be very hard to get.No, sorry. My bad.