The Traveling Merchant Spawn Chance tweak might be calculating the daily spawn chance incorrectly.
At the default per-tick spawn chance of 1/108000, TT2 puts his daily spawn chance at 25%. The wiki, however, estimates it at 22.12%, using this formula: 1-(107999/108000)^27000 = 0.2212001339.
I'm...