• Switch 1.4: New patch released Jan 18, details are here. Read the full release details here. Report bugs here.

tModLoader Calamity Mod PT-BR Translation

Pixelnando

Skeletron Prime
Este mod fornece uma tradução não-oficial do Calamity Mod para o Português Brasileiro. / This mod offers a unofficial translation for Calamity Mod to Brazilian Portuguese.

Descrição em português: (Portuguese description)
--------------------------------------------------------------------------

O que o mod traduz?
Acessórios;
Munições
Armaduras e seus bônus definidos
Blocos
Materiais
Inimigos
NPCs
Armas do tipo físico
Tinturas
Móveis
Itens de invocação de chefe e eventos
Variados sacos de coleta
Lore
Nomes dos Registros de Draedon
Montarias
Animais de estimação
Consumíveis
Mensagens de status no chat
Ferramentas
Diálogos de NPCs

O que é planejado para atualizações futuras?
Planos futuros para o mod incluem:
- Traduzir o resto das armas
- Traduzir efeitos e efeitos negativos

Como baixo o mod?
Simples, basta pesquisar "Calamity Mod PT-BR Translation" no Navegador de Mods nativo do tModLoader. Se por algum motivo, o Navegador de Mods estiver offline, use o mirror.
Se preferir, o arquivo do mod em .zip está disponível abaixo. Após baixar e extrair o arquivo, cole CalamityModPTBR.tmod em Documents\My Games\Terraria\ModLoader\Mods.

Se você ainda estiver em dúvida sobre algo, ou quer reportar um erro encontrado na tradução, me deixe sabendo nos comentários abaixo!

Agradecimentos
Master Dong/Skyshadow - Criador do mod Calamity mod Traduccion Español, me ajudou com código do mod.
Tolsyak - Criador do mod Calamity Mod French Translation, possui o seu mod de tradução como código aberto no Github.

English description: (Descrição em inglês)
--------------------------------------------------------------------------

What does the mod translate?
Acessories;
Ammo
Armor and set bonuses
Blocks
Materials
Enemies
NPCs
Melee weapons
Dyes
Furniture
Boss and event summoning items
Various grab bags
Lore
Draedon's Logs' Names
Mounts
Pets
Consumables
Status messages on the chat
Tools
NPC dialogue

What is planned for future updates?
Future plans for the mod include:
- Translate all missing weapons
- Translate buffs and debuffs

How do I download the mod?
Simple, just search "Calamity Mod PT-BR Translation" on tModLoader's native Mod Browser. If, for any reason, the Mod Browser is offline, use the mirror.
If you prefer, the mod's file in .zip is available below. After dowloading and extracting the file, paste CalamityModPTBR.tmod in Documents\My Games\Terraria\ModLoader\Mods.

If you are still in doubt about something, or want to report an error found in the translation, let me know in the comments below!

Special Thanks
Master Dong/Skyshadow - Creator of the Calamity mod Traduccion Español mod, helped me with coding the mod.
Tolsyak - Creator of the Calamity Mod French Translation mod, has their translation mod open sourced on Github.

Histórico de atualizações
--------------------------------------------------------------------------
v1.1.2.4
- Várias traduções ajustadas para estarem de acordo com a 1.5.
- Tradução de "Rogue" alterada de Assassino para Ladino.
- Traduzido tags como Fire Weapon, Ice Weapon e Nature Weapon, bem como Developer Item e Donor Item.

v1.1.2.3

- Compatível com a versão 1.5.0.003.
- Itens introduzidos na versão 1.5 traduzidos.
- Draedon e seu trio Exo traduzidos.
- Novo diálogo da Calamitas Suprema durante a batalha traduzido.

v1.1.2.2

- Compatível com a nova versão 1.5 do Calamity (o conteúdo novo ainda não foi traduzido).
- Ícone atualizado.

v1.1.2.1

- Descrição do mod alterada.

v1.1.2

- Diálogos de NPCs traduzidos (exceto as opções dos mesmos).

v1.1.1

- Ferramentas traduzidas.
- Bônus definidos traduzidos.
- Ícone atualizado.
- Dicas de hotkeys traduzidas.
- Dicas de itens no Modo Morte traduzidas.
- Modificadores traduzidos.

v1.1

- Todos os consumíveis traduzidos.
- Novo ícone adicionado ao mod.
- Todas as mensagens de status no chat traduzidas.

v1.0.3

- Montarias traduzidas.
- Animais de estimação traduzidos.
- Adicionado um novo ícone para o mod.

v1.0.2

- Tinturas traduzidas.
- Móveis traduzidos
- Itens de invocação de chefe e eventos traduzidos.
- Variados sacos de coleta traduzidos.
- Lore traduzida.
- Nomes dos registros de Draedon traduzidos.

v1.0.1

- Adicionado uma página inicial para o mod.

v1.0 - Lançamento do mod

- Acessórios traduzidos.
- Munições traduzidas.
- Armaduras traduzidas (sem o bônus).
- Blocos traduzidos.
- Materiais traduzidos.
- Inimigos traduzidos
- NPCs traduzidos.
- Armas do tipo físico traduzidas.
 

Attachments

  • CalamityModPTBR.zip
    500.2 KB · Views: 31
Last edited:

Dev0rador

Terrarian
Mano, muito muito obrigado, a tradução está ficando ótima, Parabéns 👏🏼.
Estou ansioso para conclusão do Mod:happy:
Edit v1.0.2:
Mais uma excelente atualização, Muito obrigado!!!
Parabéns👏🏼
 
Last edited:
cara vc fez oque ninguem tem coragem de fazer espero que vc nunca desista desse mod assim todos que nao sabem ingles vão poder jogar calamity sem ter que perguntar oque e oque no mod parabens.
 
Top Bottom