I'm having the same issue. I can reproduce the bug even with only magic storage enabled.
1. Have only Magic Storage enabled
2. Close game completely
3. Open game and open Ace's world
4. Open the remote storage access just above spawn inside the building (Note this is not limited to remote storage)
5. Game crashes
6. Now if you create a new world and place down a brand new storage system and enter it, it will not crash the game. Also, re-entering Ace's world and attempting to open the remote storage works fine after performing this step.