This is such a minor detail that most people look over or don't pay attention to, but this has always been in the game. I guess it's intended to be an indicator that you're literally burning your feet alive and your character is struggling to run on those blocks. This same running effect happens when you get the Slow debuff, or some other slow-movement debuff.