So you're playing on an Amazon device and streaming it onto your tv, and moving with a controller? And you want to backup a world, as described here?
Mobile Backup Instructions
Can you still use the touchscreen on the device? If so, just tap the gear icon on the touchscreen.