Thank you so much! I just came back to say in a text editor creating a new line in the text (pressing enter) makes it work!I use OpenOffice Calc, and if you click the little text field at the top and then hit shift + enter, you can add a new line in csv files. Not sure about other spreadsheet programs though I assume there's similar tricks for those.
- For example in the file I have typed:
'You are evil' "
- Ingame it comes up as:
'You are evil'
Hope these posts help others experiencing the same thing!