Spanish Version!
(No al 100% correcto)
Pagina 1:
''Bienvenidos al mundo de Terraria, una tierra llena de misterio y maravilla, con mucho del destino dejado a la imaginación más salvaje... sin embargo, algunas leyendas de antaño han hecho su camino hacia el presente. Transmitido por incontables generaciones de la guía, estas pequeñas cantidades de información le servirán para navegar y superar las amenazas que acechan en las sombras.
este conocimiento es ahora transmitido a usted, el valiente aventurero, con la esperanza de que le ayude en su búsqueda para salvar nuestro mundo.
Al principio, los dioses establecieron un equilibrio para garantizar la justicia para todas las criaturas vivientes. este equilibrio iba a ser de suma importancia, sin costo alguno para buscar su cumplimiento. Han pasado eones desde que los Dioses comenzaron a probar las complejidades de la vida en su experimento de justicia. En este proceso se crearon incontables mundos vivientes que ahora existen dentro del universo Terraria. Cada mundo de Terraria es un ser sensible que sabe todo lo que sucede y puede sentir los pensamientos de todas las criaturas vivientes con el único propósito de asegurar que el equilibrio deseado se mantenga, a menudo violentamente. los mundos utilizan muchos mecanismos de defensa para asegurar que el equilibrio se mantenga a toda costa - algunos de ellos son conocidos como la santidad, la corrupción y el carmesí''
Pagina 2:
''La Carmesi
El carmesí es un único ser viviente emergente conectado directamente a cada mundo, compartiendo una mente de colmena y enfocado únicamente en restaurar el equilibrio a toda costa. miles de mundos antes de aquel en el que ustedes se encuentran ahora han sido absorbidos por este ser. Mucha gente equivocada ha cometido el terrible error de elevar el carmesí al nivel de una deidad -llevando a cabo sacrificios humanos para aplacar la monstruosidad o buscar su favor. el carmesí consume gustosamente estos cuerpos convirtiéndose en uno con ellos y produciendo seres aterradores, todos los cuales pierden la habilidad de sentir y seguir ciegamente la mente de la colmena.
La Corrupción La corrupción es un cáncer causado por los pecados de los que viven en los mundos de Terraria. Las viles acciones y pensamientos presentes en todos los seres alimentan el crecimiento de la corrupción a medida que se propaga implacablemente por todo el mundo. La Corrupción no sabe otra cosa que consumir todo lo que toca, dejando atrás terribles criaturas de odio que existen por la única razón de causar dolor en castigo por el placer no ganado experimentado por los seres vivos. Si la corrupción restaura el equilibrio de la vida, la destruye con el objetivo de convertir el mundo en un abismo desolado y vacío de vida.''
Pagina 3:
''El santificado (Bendición)
El santificado, por otra parte, es de una naturaleza completamente diferente. Dentro de cada mundo hay un guardián que sirve como maestro y núcleo del mundo. Una vez que esta criatura sea destruida, el mundo liberará a los Espíritus Antiguos de la Luz y de la Oscuridad para acelerar el proceso de encontrar un nuevo guardián. Es aquí cuando se crea la santidad y funciona como una sobrecompensación de pureza, llevada al extremo absoluto. La santidad cura las amenazas que intentan violar el equilibrio crítico de la vida, matando todo lo que se encuentra en su camino como si se tratara de una infección, ya sea de un amigo, un enemigo o una parte neutral.
En última instancia, La Bendición sirve para hacer retroceder contra la incesante invasión de control.
es en el contexto de este precioso equilibrio de vida, desolación y dolor que se desarrollan las grandes batallas de la leyenda y las aventuras de nuestro tiempo. En el punto ciego del universo, existe un planeta de potencial sin precedentes: Tu mundo!
Tu historia comienza con Cthulhu - Una criatura de poder inconmensurable y origen desconocido - que llegó hace mucho tiempo con su aparentemente único propósito de llover destrucción y tener dominio sobre toda la vida sensible que florece en tu mundo.''
Pagina 4:
''Nadie podía resistirse a los consejos de Cthulhu.
El propio tejido de Terraria parecía estar en el precipicio de la perdición. Por fin, cuando toda esperanza parecía perdida, la antigua raza de las Dríadas surgió para librar una batalla contra Cthulhu. Las Dríadas, con su inigualable conexión con el planeta, fueron la última esperanza de Terraria al unirse para salvar la aniquilación de todas las formas de vida.
Los Dryads fueron incapaces de matar a Cthulhu, sin embargo, con el poder combinado de los Dryads fueron capaces de paralizar la habilidad de Cthulhu para causar más daño a Terraria arrancándole los ojos a Cthulhu, parte de su esqueleto, y trozos de su cerebro. Finalmente, este daño sustancial obligó a Cthuluh a retirarse al lado oscuro de la luna, donde habita hasta el día de hoy, reuniendo fuerzas para otro intento de conquista total. En cuanto a las Dríadas, lamentablemente, todos menos un solo miembro perecieron... y el único sobreviviente no ha sido visto en muchos años.
Ha pasado mucho tiempo desde la Gran Guerra de Cthuluh. Sin embargo, los rumores hablan de un culto lunático dirigido por un fanático fanático que busca metódicamente revivir a Cthuluh a su antiguo poder y provocar el fin del mundo. Como parte de estos esfuerzos, un genio de renombre -conocido simplemente como el Mechanc- ha sido secuestrado y obligado a reconstruir las piezas necesarias para hacer de Cthuluh una vez más completo. Los susurros de Husheed hablan de los resultados de este experimento: horribles simulacros mecánicos de los órganos de Cthulhu. La Mecánica casi ha completado su trabajo, sólo necesita terminar el cerebro Mecánico para restaurar a Cthuluh a su pleno poder destructivo''
Pagina 5:
''Los viajeros que pasan escuchan la construcción y los gritos que emanan del Calabozo - una fortaleza malvada y demoníaca de los muertos en la que el Mecánico supuestamente está prisionero mientras lleva a cabo su trabajo.
Muchos en Terraria han caído bajo la posesión del culto, incluyendo al anciano benevolente que supervisa el Calabozo, una ciudad que una vez estuvo llena de vida hasta que una maldición obligó a todos sus habitantes a volverse locos - viviendo más allá del punto en el que sus cuerpos se pudrían y se convertían en siervos del mal sin sentido de los muertos vivientes. Sin alguna intervención, alguna fuerza para detener esta marea, algún héroe para salvar el día, ¡la perdición de Terraria está cerca!
Esto nos lleva a nuestra aventura. Comienza con usted - en los comienzos humildes y mostrado su camino por el Guía fiel y misterioso
Como campeón del mundo, usted experimentará las comunicaciones del mundo para ayudar a proteger su misión. El mundo los ha traído a este lugar específico en este momento específico - ¿se pondrán de pie y lucharán por Terraria contra las crecientes sombras del impedimento de la perdición?''